Sacan un teléfono de contrabando de Corea del Norte y estas son las palabras que está prohibido usar
Algunas palabras, como el nombre de Corea del Sur, son sustituidas por otras. En este caso concreto, la cambia por ‘Estado de bolsillo’.
Corea del Norte, con su líder Kim Jong-Un a la cabeza, es uno de los países más represivos del mundo, según varias organizaciones como Amnistía Internacional. Aunque sin llegar a la acción, mantiene una ‘guerra silenciosa’ con su vecina, Corea del Sur, con habituales violaciones de la frontera (conocida como Paralelo 38), una zona de cuatro kilómetros de ancho.
Una situación tensa que hace que toda la población (unos 26 millones de habitantes) se enfrente a un férreo control casi a diario. Algo que se ve reflejado en gestos tan habituales como en el mero hecho de manejar un teléfono móvil. Un equipo de la cadena BBC consiguió entrar en el país asiático y, además, hacerse con un teléfono norcoreano.
Y, en este caso, tiene especial relevancia, al ser una forma más que tiene el régimen de Kim Jong-un de controlar a la población. Un nivel de vigilancia llevado al extremo, según la experiencia comprobada en primera persona por la BBC. Por citar varios ejemplos, trataron emplear el término surcoreano ‘oppa’, cuyo significado es ‘hermano mayor’ y se emplea en ocasiones para referirse a un amigo.
Pero, al ponerla, la palabra desaparece de la pantalla y se convierte en otra: ‘camarada’. Y, además, hay una explicación en el dispositivo “Esta palabra solo puede usarse para referirse a tus hermanos y hermanas”. Y no es la única. Hay más. Entre ellas, un habitante de Corea del Norte no puede poner en su dispositivo móvil ‘Corea del Sur’. Bueno, poder puede, pero al momento se convierte, con sorna, a ‘Estado de bolsillo’. Toda una declaración de la relación entre ambos vecinos.
Capturas cada cinco minutos
“Los teléfonos inteligentes son ahora una parte integral de la estrategia de adoctrinamiento de Corea del Norte. El país está empezando a ganar ventaja en la actual guerra de información con Corea del Sur”, explica Martin Williams, investigador principal del Centro Stimson, a BBC.
Esa, no obstante, no es la única particularidad de los teléfonos norcoreanos. También, de acuerdo con la citada cadena, el dispositivo realiza una captura de pantalla cada cinco minutos, que inmediatamente es enviada a las autoridades. Para el experto Centro Stimson la razón de este exhaustivo control reside en que “gran parte de la mitología en torno a la familia Kim es inventada. Mucho de lo que le dicen a la gente son mentiras”.
¡Tus opiniones importan! Comenta en los artículos y suscríbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ¿Buscas licenciar contenido? Haz clic aquí
Rellene su nombre y apellidos para comentar
Tu opinión se publicará con nombres y apellidos